La Newsletter estiva di BPW Switzerland

La Newsletter estiva di BPW Switzerland

Clicca qui per leggere l'intera newsletter


Pubblicato: 05.07.2023

 

Stimate BPW, stimate lettrici e lettori,


L’estate procede a gonfie vele e possiamo guardare indietro a una prima metà del 2023 molto intensa.

Ecco una breve panoramica di ciò che vi attende in questa newsletter:
 

  • Rassegna dell’Assemblea delle Delegate 2023

  • Politica: elezioni 2023 - appello a tutte le candidate tra le fila di BPW

  • BPW Europe: rassegna del Presidents Meeting, dello Young BPW Symposium e dell’Assemblea Generale a Bruxelles, 28-29 aprile 2023

  • Young BPW

  • Fondo per le borse di studio LENA: aggiornamenti e una fantastica lotteria

  • Campagna Donne ai piani alti

  • Eventi di fine estate 2023

Rassegna dell’Assemblea delle Delegate 2023

Il 2 e 3 giugno 2023, circa 200 tra BPW, interessati e ospiti si sono riuniti a Langenthal per la 76ª Assemblea delle Delegate di BPW Switzerland!

Le prime partecipanti sono arrivate già venerdì sera per il tradizionale Alumnae-Meeting, durante il quale si riuniscono le presidenti dei club attualmente in carica e le ex, le Past Presidents di BPW Switzerland e i membri del Comitato centrale. La serata si è svolta all’insegna del tema: «Chi siamo e dove vogliamo andare?» – come associazione, come club, come BPW impegnate. Brigitte Ramseier ha presentato i risultati del sondaggio condotto tra le socie nell’ambito del suo lavoro per il CAS. È apparso subito chiaro che il tema interessa le BPW e che le stesse riconoscono queste sfide.

Sabato mattina, per continuare, si sono tenuti quattro workshop, condotti da membri del Comitato centrale e da una relatrice esterna. Nel corso dell’Assemblea delle Delegate, oltre alle attività annuali, Claudine Esseiva è stata confermata co-presidente per un anno e Andrea Bläsi e Myriam Heidelberger Kaufmann sono state confermate per altri due anni nel Comitato centrale di BPW Switzerland.

Inoltre, sono stati approvati i regolamenti rivisti, come quello per l’affiliazione collettiva, quello per l’affiliazione aziendale e il regolamento interno, ed è stato preparato il terreno per la delegazione al congresso di BPW International 2024.

Il fine settimana è si è concluso con una favolosa cena di gala con accompagnamento musicale e messaggi di saluto in onore del 25° anniversario del BPW Club Oberaargau.

Politica

Elezioni nazionali 2023

Il 2023 si incentra sulle elezioni nazionali e sulla campagna “Helvetia chiama!”. Anche quest’anno BPW presenterà le “sue” candidate sul Courrier, sul sito web e sui social media, indipendentemente dal partito per il quale si presentano. Se intendete candidarvi, siete pregate di inviare il vostro nome e i vostri dati di contatto al Segretariato entro il 12 luglio 2023.
 

Temi attuali sulla parità dei sessi

In ambito politico, non ci siamo sicuramente annoiate. Abbiamo partecipato alla procedura di consultazione sull’imposizione individuale, siamo state attive nella revisione del secondo pilastro, ci siamo impegnate a favore di un “sì” in Parlamento alla proposta per un finanziamento maggiore dei costi della custodia di bambini complementare alla famiglia da parte della Confederazione e la parità salariale è sempre un evergreen. Siamo curiose di vedere cosa farà il Consiglio degli Stati dopo il sì del Consiglio nazionale alla mozione del consigliere nazionale Lorenz Hess, che chiede sanzioni per le aziende che non rispettano la parità salariale.

Testo: Claudine Esseiva e Brigitte Ramseier

BPW Europe

Presidents Meeting, Young BPW Symposium e Assemblea Generale a Bruxelles

Il 28 e 29 aprile 2023, le BPW di tutta Europa si sono riunite a Bruxelles per il Presidents Meeting annuale e lo Young BPW Symposium. Tutti i resoconti dell’evento sono disponibili qui nella newsletter di BPW Europe.

Era presente anche Kauanne Wisard del BPW Club Zurigo, che ha ottenuto la sponsorizzazione di BPW Switzerland per il BPW Europe Day e il 10° Young BPW Symposium. Il resoconto mostra in modo esemplare come una BPW possa trarre vantaggio dall’esperienza internazionale. Per leggere il resoconto completo in inglese basta cliccare qui.
 

BPW International Congress 2024 a Mar del Plata, Argentina, 17-21 novembre 2024

Mar del Plata, BPW Argentina e BPW International vi invitano cordialmente al 31° BPW International Congress. Desiderate far parte della delegazione svizzera ufficiale? Preparate una lettera motivazionale (in inglese) corredata da CV e fateli inviare dalla vostra presidente di club a myriam.heidelberger@bpw.ch entro il 31 luglio 2023.

Poiché l’inglese sarà la nostra lingua di comunicazione, seguono tutti i dettagli in inglese.

Duties of an official delegate:
 

  • Understanding and speaking English.

  • Taking part in preparatory meetings in Switzerland (video conference)

  • Attending the official meetings and workshops during the BPW International Congress ,17 – 21 November, 2024, as well as daily delegation meetings.

  • Attending the entire duration of the General Assembly of BPW International.

  • Playing an active role in the Swiss delegation by familiarizing herself with the content, taking part  in discussions and decision-making, and supporting the president of BPW Switzerland in networking.

  • Active involvement in the documentation of the conference, during and after the conference.


Official delegates will receive travel expenses of up to CHF 2,000 / person.

Due to the decision of the General Assembly of BPW Switzerland, the delegation will be constituted as follows (apart from the president, Co-Director, and an international board member of BPW Switzerland):
 

  • 1 BPW who was previous actively involved as delegate at an international conference

  • 1 Young BPW

  • 1 BPW


I am looking forward to receiving many applications and having a fantastic time together in Mar del Plata!

Text: Myriam Heidelberger-Kaufmann

Young BPW

A partire dalle formazioni su Canva, passando per il 10° Young BPW Symposium a Bruxelles (qui i Young BPW Reports), fino ad arrivare al workshop “Pimp Your LinkedIn” all’Assemblea delle Delegate, sono successe molte cose nella prima metà del 2023 per le Youngs!

Il prossimo Young BPW Workshop dal titolo “Cosa fare quando le cose si mettono male” ruota attorno al tema della prevenzione della violenza e dell’autodifesa con la Top Linkedin Voices 2022 e atleta di arti marziali Tanja Mäder ed è un’attività concomitante del BPW Club Thun. L’evento è aperto a tutte le socie BPW e agli ospiti esterni ed è sostenuto dal Lab Hotel.

Programma:

Venerdì 18.8.2023 dalle ore 18:00: serata estiva con cena al centro della Stockhorn Arena Thun, pernottamento presso il Lab Hotel;
Sabato 19.8.2023 dalle ore 10:00: workshop presso il Lab Hotel seguito da un pranzo al Lido di Thun e da un’escursione in lounge boat.

Cliccate qui per l’iscrizione alla cena del 18.8.2023 e qui per l’iscrizione allo Young BPW Workshop del 19.8.2023.

Testo: Sheerah Kim

Fondo per le borse di studio LENA: tanta strategia e una fantastica lotteria!

A metà maggio, la Commissione LENA si è raccolta per una riunione strategica presso il Segretariato a Berna. Gli argomenti centrali sono stati la futura strategia di raccolta fondi e le modalità di attuazione. La notorietà del progetto sta crescendo e stiamo ricevendo numerose candidature degne di considerazione. D’altro canto, però, il futuro è finanziariamente incerto: per mantenere in vita il progetto e ancora di più per fargli prendere il volo, è necessario assicurarne il finanziamento. Ringraziamo quindi tutte le BPW, tutti i club e tutti i benefattori che anche quest’anno sostengono il progetto! Se desiderate sapere di più sul progetto e su come sostenerlo, trovate tutte le informazioni qui.

Siamo inoltre liete di annunciare che in occasione della Conferenza d’autunno di quest’anno ci sarà una grande lotteria a favore del fondo per le borse di studio LENA! I biglietti della lotteria possono essere acquistati fin da ora. Tutte le informazioni sui premi e sulle condizioni di partecipazione sono disponibili qui. Desideriamo ringraziare gli sponsor dei premi per il loro generoso sostegno!

Quest’anno abbiamo potuto aiutare un’altra borsista a completare con successo la sua formazione. La signora P. ha presentato al termine del semestre estivo il suo lavoro di master in Development Studies presso l’IHEID di Ginevra. Ci congratuliamo con lei!

Testo: Sandra Fröhlich e Linda Herzog-Mayer

Campagna Donne ai piani alti

 
Rochester-Bern Executive Programs - Formazione continua in Leadership & Inclusion

A giugno, la nostra organizzazione partner Rochester-Bern Executive Programs ha lanciato una formazione continua incentrata sul rafforzamento della comunicazione, sul consolidamento della leadership e sulla promozione della diversità. I 12 giorni di corso sono accompagnati da una simulazione di leadership e da attività di coaching e mentoring. Su quest’ultimo aspetto, la nostra stimata co-presidente Sandra Jauslin terrà un incontro, concentrandosi sulle sfide e le opportunità del processo di mentoring.

Abbiamo suscitato il vostro interesse? Per maggiori informazioni sul corso di studi CAS dell’Università di Berna e sulle modalità di iscrizione, basta cliccare qui: CAS Leadership & Inclusion

In un’intervista con Rochester Bern, Sandra Jauslin spiega perché il mentoring è uno strumento di gestione sottovalutato e perché il reverse mentoring rappresenta una situazione win-win. L’articolo (in tedesco) è disponibile qui.

Testo: Nadine Heuberger und Linda Herzog-Mayer

Prossimi eventi

9 agosto 2023, BPW Club Berna, tavola rotonda con le candidate al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati

Una tavola rotonda con le candidate al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, moderata da Ladina Spiess. L’evento è aperto al pubblico e si terrà al Kursaal di Berna. Tutte le informazioni sono disponibili qui.
 

18 agosto 2023, il BPW Club Thun vi invita alla Stockhorn Arena

Una cena insieme nella Stockhorn Arena Thun in un’atmosfera speciale e con la musica di Fabienne Hostettler e band. Tutte le informazioni e l’iscrizione sono disponibili qui.
 

19 agosto 2023, Young BPW con il Club Thun, workshop con Tanja Mäder

L’evento alla Stockhorn Arena sarà completato da un’attività Young BPW concomitante il giorno successivo. L’evento è aperto a tutte le socie BPW e agli ospiti esterni ed è sostenuto dal Lab Hotel.
TEMA: IT’S UP TO YOU – SCOPRI LA TUA FORZA! RESILIENZA MENTALE E COSA FARE QUANDO LE COSE SI METTONO MALE
 

24 agosto 2023, Online Empowerment Talk nell’ambito della campagna Donne ai piani alti

Anche la previdenza è una questione femminile. Quando è il momento giusto per iniziare a pensare alla previdenza personale? Idealmente il prima possibile. In sostanza, la previdenza è un tema che riguarda tutte noi, poiché esistono diverse circostanze che possono mettere a rischio la libertà finanziaria in età avanzata. Vi invitiamo cordialmente a un altro Empowerment Talk nell’ambito della nostra campagna Donne ai piani alti il 24 agosto 2023. L’evento si terrà online in tedesco ed è gratuito. Per iscriversi basta cliccare qui.
 

29 agosto 2023, Gender Pension Gap 2.0 - una tavola rotonda del BPW Club Lucerna

Il 29 agosto il BPW Club Lucerna terrà una tavola rotonda sul Gender Pension Gap. Le donne dispongono di un avere di vecchiaia significativamente inferiore in età avanzata. L’evento offre una visione attuale e stimolante della previdenza professionale dal punto di vista economico e politico e mostra ai partecipanti le prospettive per la propria previdenza. L’evento si terrà presso il Museo dei Trasporti di Lucerna. Tutte le informazioni sono disponibili qui (in tedesco).
 

14 ottobre 2023, Save the Date per la conferenza annuale 2023 della Coordinazione post Bejing delle ONG Svizzere

La conferenza annuale di quest’anno sarà incentrata sul tema “Digitalizzazione e parità dei sessi”.
 

21 ottobre 2023, Save the Date per la Conferenza d’autunno di quest’anno a Lenzburg

Tutte le informazioni nonché l’invito ufficiale seguiranno a breve.

Informazioni interne


Il Segretariato di BPW Switzerland si prenderà una pausa estiva dal 12 luglio al 1° agosto 2023. Dal 2 agosto 2023 torneremo disponibili telefonicamente e in loco.

Auguriamo a tutte voi delle piacevoli giornate estive e saremo liete di incontrarvi numerose a uno dei nostri eventi.

Cordialmente

Il Comitato centrale e il Segretariato di BPW Switzerland